| 中国陶磁器 |
![]() |
| new! 上海土産 (2011年) 於:東台路古玩市場 |
![]() |
![]() |
| new! 上海土産 (2011年) 於:東台路古玩市場 | |
| 玳玻盞天目 | |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| new! 公道杯 (2010年) | |
![]() |
| ◇公道杯の仕掛け ・杯の中央部に龍の首から頭が立っている。この首の中は細い二重の管状になっていて、 首の外側底部には管に繋がる小さな穴があいている(画像右上)。内側は上部(龍の口 付近)と杯の底(左下)に穴があいている。 ・杯に水を注ぐと、水位が内側上部の穴を超えなければ水は漏れないが、それを超えると 杯の底の穴に向けて流れ出す。 ・水が流れ始めると、サイフォンの原理で杯の水全てが流れ出て杯に水は残らない。 ◇公道杯の謂れ ・明代洪武帝の時、政府によって開設された景徳鎮の「御器場」に集まった陶磁器職人に よって作られた杯。大変出来栄えが良く、時の県知事から皇帝朱元璋に献上され、お気 に入りの杯として皇帝主催の宴席に用いられた。 ・宴席の際、皇帝の覚え目出度い家臣にはたくさんのお酒を飲ませようとして、この杯にな みなみとお酒を注いだ。一方、それほど近くない家臣にはお酒もほどほどにしか注がな かった。 ・結局、皇帝の意に反してたくさんお酒を飲ませようとした家臣は、お酒が全て杯から流れ 出し飲むことができなかった。ほどほどに注がれた家臣はお酒を飲むことができた。 ・皇帝は、最初この原理が分からなかったが後に「皇帝として家臣にお酒を注ぐ時は、不公 平なくすることが重要」と理解した。 ・最初、この杯は九龍杯という名前であったが、これ以降誰に対しても公平であることから 「公道杯」と呼ばれるようになった。 〔参考:百度百貨、翻訳:王猛、要約:お父さん〕 |
![]() |
![]() |
![]() |
| new! 冰裂文(桃白瓷) (2010年) |
![]() |
![]() |
![]() |
| new! 冰裂文(黄瓷) (2010年) |